footage taken by 李建平(Li Jian Ping) early 1998
李建平拍摄的照片1998年早期
document 18A_ email exchange, from: Li Jian Ping to: Gao Yue 
文件18A_李建平和高跃之间的邮件往来
early 1998
1998年早期



Li Jian Ping. 3 July 1998, 22.20 p.m.

李建平 1998年7月3日 22：20

The video guy showed me you in the office. He told me that maybe he can save a few more videos for me... You don't mind, do you? It's strange to see you in that office alone, and yet now any gesture you make, even from a surveillance camera, I'm familiar with.

负责摄影的家伙给我看了研究室中的你。他说他或许可以为我偷偷保留几份录像……你不介意吧？你独自一人在研究室里样子看起来有点陌生，但是你那些姿势的含义，即便是从安全监控里看，我也都明白。