footage taken by 李建平(Li Jian Ping) early 1998
李建平拍摄的照片1998年早期
document 3A_ email exchange, from: Li Jian Ping to: Gao Yue (and vice-versa)
文件3_李建平和高跃之间的邮件往来
early 1998 1998年早期



Li Jian Ping. 21 January 1998, 22p.m.
李建平 1998年1月21日22：00

Before I think I passed close to your old acrobatic school, the theater looks as impressive as you had described it to me, I imagined you there.

我之前刚好路过你学杂技的学校附近，剧场像你描述的那样令人印象深刻，我想象你就在那儿。


Gao Yue. 21 January 1998, 22.30p.m.
高跃 1998年1月21日 22：30

Who knows, maybe one day I will bring you there, the inside is much more beautiful... I'm glad my stories don't bore you! I could talk about them for hours... tomorrow if you see me near the snacks don't do the usual! No chocolate for the factory acrobat.    

真的吗？说不定哪天我可以带你去，学校里面更好看……很高兴你不觉得我的故事无聊！我有很多故事，可以说上好几个钟头……如果你明天在卖零食的地方看到我，换点别的买！工厂不让吃巧克力。