Rachele Maistrello’s
research diary

蕾切尔·迈斯特雷洛
的研究日志



The material includes:
材料包括:

4 negatives 135mm (36 exposures each)

4卷135毫米底片(每卷36张)

3 negative 120mm (15 exposures each)

3卷120毫米底片(每卷15张)

24 emails printed on paper, stored in individual folders

24封电子邮件,打印于纸上,分别用文件夹存储

4 handwritten documents on squared or lined school paper (original paper)

4份文件,手写于方格纸或横线纸上(原件)

3 payment receipts (signature and handwriting)

3份收据(手写,签名)

2 handwritten tabular (original paper)

2个手写表格(原始纸)

4 business documents on authentic A4 paper:

4份A4纸商务文件:

- Gao Yue's registration document (including original signature of administrative department)

- 高跃的注册文件(行政部门签名原件)

- Lin Jian Ping, registration document (including original signature of administrative department)

- 李建平的注册文件(行政部门签名原件)

-authorization issued to Lin Jian Ping to enter Gao Yue's work area

- 准许李建平进入高跃工作区域的许可

-workers’ rules

- 工人规定

1 envelope with address, unfranked

1封写有地址的未封起的信

A4 cropped printed A4 (approx. 6 items) (appears to be original paper)

A4纸打印件,手工裁剪(约6份)(看起来像原件)

1 floppy disk containing audio

1个装有音频的软盘

several floppy disks containing MTS video (around 4 hours of footage)

几个装有MTS视频的软盘(视频总计约4小时)